Prevod od "se potopila" do Srpski


Kako koristiti "se potopila" u rečenicama:

Atlantická flotila ztratila kontakt s lodí, ale nemáme žádné potvrzení, že se potopila.
Atlanska flota je izgubila vezu sa brodom ali nema nikakve potvrde o potapljanju.
Lod' se potopila a já zachránil konzulovi život.
Kada je moj brod potopljen, spasio sam konzula.
Z údajů je zrejmé, že se potopila někde tady.
Po svim pokazateljima pala je toèno ovdje negdje.
Tito dva muži byli na lodi, než se potopila.
Oni su ta dvojica koja su bila u olupini prije nego je potonula.
Stará Kaledonie se potopila během divokého mejdanu u mysu Hatteras.
Stara Kaledonija je potonula za vreme žurke kod Kejp Haterasa.
Byla to jediná flotila, která se potopila.
To je bila jedina flota koja je onda tu potonula.
Je tady: "...celá flotila se potopila u Floridy v roce 1715".
Navedeno je, "...celokupna flota je potonula kod obale Floride 1715.-te."
"celá flotila se potopila u Floridy, všech 11 lodí".
"Celokupna flota je potonula pored Floride, svih 11 brodova"
Zkusils to už čtyřikrát a každá se potopila.
To je èetvrti koji si probao i svi su potonuli.
Ta věc se potopila i se svojí bednou 70 stop hluboko.
Udavilo se u kutiji 70 stopa pod vodom.
Pak se potopila do hlubiny, zřejmě následkem radiační nehody.
Ubrzo je potonula. Najverovatniji razlog je radijacija.
Obáváme se, že se potopila a... je to velmi trapné, ale... někteří důstojníci jsou synové... vysokých stranických funkcionářů.
Izgubili? Bojimo se da je potonula... ovo je nezgodno, ali... nekoliko oficira su sinovi... naših visokih partijskih službenika.
... letadlo dopadlo na hladinu pod malým úhlem a alespoň jednou se odrazilo, než se potopila příď.
"...avion je udario o vodu..." "...i odskoèio bar jednom pre nego što je poèeo da tone."
Podle předběžného zjištění má vodu v plicích, což znamená, že když se potopila, ještě žila.
Preliminarno ispitivanje pokazuje vodu u pluæima,...što znaèi da je još bila živa kada je baèena u kanal.
Určitě by ji nezatížil, dokud by nebyla dost hluboko, aby se potopila.
Nije hteo da je potopi dok nije sama potonula.
Jeho loď se potopila na moři.
Njegov brod je potopljen na moru.
V roce 1871 se potopila jedna loď, na níž byly sudy s rhónským vínem.
Bio je brod koji je potonuo 1871, i sanduci s "Rhone"-om su bili na njemu.
Povídá se, že ukořistil milióny ve španělských zlatých mincích ale jeho loď se potopila u pobřeží severně odtud.
Kažu da je pobegao sa milionima španskih zlatnih novèiæa, ali njegov brod je potonuo uz obalu severno odavde.
Ta loď se potopila asi padesát yardů od břehu.
Brod je naprosto potonuo 80 m od obale.
Pokud jsem holandská fregata uvíznutá na mělčině ve stejný zátoce jako se potopila Aurelie v méně než 30 stopách nejprůzračnější vody na světě...
Ako sam ja holandska fregata zapela na rtu, bez imalo vetra, u istoj uvali gde je potopljena Aurelia tri godine ranije, u deset metara dubine najèistije vode na svetu,
Takže proč by říkal pravdu, kde se potopila?
Zašto bi onda govorio istinu gde je ona potonula?
Letadlová loď USS Roosevelt, se potopila u východního pobřeží Ameriky.
Носач авиона УСС Рузвелт, потонуо је крај источне обале...
Nechal jsem ji zemřít a ona se potopila břichem dolů až na dno nádrže.
Samo sam je pustio, i ona je potonula pravo na stomak na dno rezervoara.
Ziva v její zprávě uvedla, že loď se potopila za bouřky.
Ziva je rekla u svom izvještaju kako je brod potonuo u oluji.
To byla Bílá loď, která se potopila spolu s princem Williamem, dědicem krále Henryho.
То је био Бели брод. Брод који је потонуо са принцем Вилијемом, наследником краља Хенрија.
Calafuego se potopila v roce 1647 kdy převážela dary pro španělskou vládu.
Pravi Calafuego je potonuo 1647.-e pun darova za španjolsku vladu.
Jeho zásobovací loď se potopila v Korejské válce.
Njegov tovarni brod je potopljen u borbi u Korejskom ratu.
Loď, která se potopila na dno oceánu, se dá spravit?
Može se popraviti brod koji je potonuo na dno oceana?
Na cestě zpět je potkala bouře a loď se potopila.
Na povratku su naišli na oluju i brod je ošteæen.
Vzpomenout si... zda se potopila jako kámen na dno Temže.
Da se seti... da nije potonula na dno Temze kao stena.
Usoudil jsem, že oxiduješ, tak jsem přinesl binnacle z USS Squalus, ponorky, která se potopila v roce 1939.
Pomislio sam da ste oksidacije. Dakle, sam donio kutija za komponente iz USS Squalus. To je podmornica koji je potonuo 1939.
Loď s původní sochou krále Kamehamehy se potopila při cestě na Oahu, tak postavili druhou, tuhle.
brod s izvornim Kralj Kamehameha kipa potonula na putu u Oahu, pa su izgradili jedan drugi - Ovaj ovdje.
Ta holka, která vběhla do řeky, byla mnohem víc než jen holka, když se potopila pod vodu.
Devojka koju sam video da ulazi u reku bila je krupnija od devojke pod vodom.
Ta loď se potopila v bouři.
Taj je brod potonuo u oluji.
Ztratili jsme komunikaci s ponorkou, která se potopila na dně oceánu.
Vojna podmornica je potopljena sred Pacifika.
Mojí rodině řekli, že se potopila v bitvě, ale já vím, co jsem viděl.
Rekli su mojoj porodici da je potonuo u bici, ali znam šta sam video.
Mám za to, že jste byl na její palubě tu noc, kdy se potopila.
Gospodine Delejni, imam jake razloge da verujem da ste bili na brodu one noæi kada je potonuo.
Byl jste na té lodi, co se potopila u Afriky.
Bili ste na brodu koji je potonuo kod Afrike.
Loď se potopila a kapitán přišel o všechno kromě záchranné vesty.
И брод потоне, а капетан изгуби све, осим јакне за спашавање.
Kočka přezdívaná „Nepotopitelný Sam", byla odvezena na Gibraltar společně se zachráněnou posádkou a byla lodní kočkou na 3 dalších lodích, z nichž jedna se potopila, před odchodem do Belfastského domova pro vysloužilé námořníky.
S nadimkom Nepotopivi Sem, otplovio je na Gibraltar zajedno sa izbavljenom posadom i služio je kao brodska mačka na još tri broda - od kojih je jedan takođe potonuo - pre nego što je penzionisan u belfastskom domu za mornare.
0.83160614967346s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?